Traum GmbH
Restaurant · Kiel
VegetarischGezond
- Vegetarisch: volgens hun menukaart, gecontroleerd op 22 september 2026
Deze labels plaatsen wij op basis van de openbare informatie van de zaak. Het is geen officieel certificaat: als je coeliakie hebt of een allergie hebt, vraag dan altijd in de zaak voordat je bestelt.
Adres
Grasweg, 19-21, Kiel
Website
Restaurant met vegetarische opties.
Gegevens bijgewerkt op 23 september 2026. Klopt er iets niet? Hoe we de gegevens controleren.
Menukaart
Allergenen automatisch uit de menukaart van de zaak gelezen en altijd onvolledig: vraag er in de zaak naar voordat je bestelt.
Gebäck
| Gerecht | Prijs |
|---|---|
| Gebäckener Fetapanierter Feta käse an hausgemachtem Krautsalat, Oliven und Peperoni, serviert mit frischem Tsatsiki und Brot als Beilage | 14,90 € |
| Griechische Grillpfannemit Steaks vom Schwein, Pute und Hähnchen in einer Eisenpfanne mit Krautsalat, Oliven, Peperoni und Tomatenreis serviert, dazu ein Tsatsiki-Dip und Red Pepper Jam | 21,80 € |
Pizza
| Gerecht | Prijs |
|---|---|
| Pizza StrawberryCrème Fraîche und Mozzarella, nach dem Backen mit Rucola, Grana Padano und frischen Erdbeeren bestreut und mit einer Balsamico Reduktion garniert | 15,50 € |
| BorgheseTomatensauce, Käse, Hackfleisch, Paprika, Ei und frische Tomaten | 14,90 € |
| FattoriaTomatensauce, Käse, Salami, gekochter Schinken, frische Tomaten, Zwiebeln, Paprika und Champignons | 16,20 € |
| BaconTomatensauce, Käse, Edelsalami, Paprika, Jalapeños, Zwiebeln und Bacon (auf dem Käse mitgebacken) | 16,20 € |
| Rucola-ProsciuttoTomatensauce, frische Tomaten, Mozzarella und Serrano-Schinken, bestreut mit Rucola und frischem Grana Padano | 16,80 € |
| Calzone don Marcoals Teigtasche zubereitet mit Tomatensauce, Käse, gekochtem Schinken, Salami, Champignons, Lauchzwiebeln, frischen Tomaten, Peperoni und Oliven | 16,20 € |
| Mit FischAl Tonno | 15,20 € |
| Frutti di MareTomatensauce, Käse, Thunfisch, Shrimps, Muscheln, Lauchzwiebeln und Peperoni | 16,40 € |
| Erdbeertraumcremiges Erdbeer- und Vanilleeis garniert mit Schlagsahne, frischen Erdbeeren und fruchtiger Erdbeersoße | 8,90 € |
Getränkeempfehlung
| Gerecht | Prijs |
|---|---|
| Rosé FavugneTrocken, Franken, Juliusspital In der Nase Noten von Äpfeln und Grapefruit mit viel Kräuterwürze. Anregend und erfrischend mit lebendiger Säure. | 6,60 € |
| Tagessuppewechselnd saisonales Tagesangebot | 6,60 € |
| Portion Oliven und Peperoniverfeinert mit einer Limetten- Kräutermarinade | 6,90 € |
| Gebackener Camembertmit Preiselbeeren, einer großen Salatbeilage und unserem hausgebackenen Brot | 14,80 € |
| Hähnchenfiletspießgebratener Hähnchenfiletspieß mit Blattsalaten, Aioli-Dip und unserem hausgebackenen Brot | 14,90 € |
| Kleine Kartoffelnmariniert und gebraten, mit einer kleinen Salatbeilage und Kräuterquark | 12,40 € |
| Spaghetti mit PestoSpaghetti mit Cherrytomaten, Lauchzwiebeln und Basilikumpesto in der Pfanne geschwenkt, bestreut mit Rucola und gehobeltem Grana Padano | 14,80 € |
| „Traum-Pommes“ Pure & Rustic Fries | 4,50 € |
Die Sauern zur Auswahl
| Gerecht | Prijs |
|---|---|
| Mango- Chutney | 1,20 € |
| Wasabi Style | 1,20 € |
| Chipotle Southwest | 1,20 € |
| Red Pepper Jam | 1,20 € |
| Vegane Remoulade | 1,20 € |
| Hellmann’s Ketchup | 1,20 € |
| Hellmann’s Mayo | 1,20 € |
Traumpfanne
| Gerecht | Prijs |
|---|---|
| TraumpfanneDrei kleine Schweinefiletmedaillons mit Brokkoli, Blumenkohl und Möhren, dazu Sauce Hollandaise und Bratkartoffeln, in einer Eisenpfanne heiß serviert | 25,90 € |
| Vegetarische TraumpfanneBrokkoli, Blumenkohl und Möhren, dazu Sauce Hollandaise und Bratkartoffeln, in einer Eisenpfanne heiß serviert | 18,20 € |
| Vegane TraumpfanneBrokkoli, Blumenkohl und Möhren, dazu vegane Gemüsesauce und Bratkartoffeln, in einer Eisenpfanne heiß serviert | 18,20 € |
| Schnitzel „Wiener Art“Schweineschnitzel paniert, mit Pommes Frites & einer Salatbeilage | 18,20 € |
| FitnesstellerEin Putensteak mit einem Zuckerschoten-Möhrensalat, kleinen marinierten und gebratenen Kartoffeln und einem Quarkdip | 19,40 € |
| Backfisch vom Seelachsfiletmit Bratkartoffeln, hausgemachter Remoulade und einem Salatbouquet | 19,40 € |
Salate
| Gerecht | Prijs |
|---|---|
| Gemischter Salatvegetarisch | 8,90 € |
Nachspeisen
| Gerecht | Prijs |
|---|---|
| Pfannkuchenmit Apfelmus, Zimt und Zucker oder Roter Grütze | 7,80 € |
| SchokoTraumSchokoladeneis auf Flocken von Schokomuffins, mit einer Sahnehaube, bestreut mit ganzen Mandeln und Schokoladenspänen und dazu viel heiße Vanillesauce | 8,90 € |
| VanilleTraumVanilleeis auf Flocken von Baiser, mit einer Sahnehaube und weißen Schokoladenspänen bestreut, dazu viel heiße Schokoladensauce | 8,90 € |
| Rote Grützemit Vanillesauce | 5,60 € |
| Gemischtes EisJe eine Kugel Vanille-, Erdbeer- und Schokoladeneis von Langnese Cremissimo ... mit Sahne | 6,60 € |
| Kugel Eis | 2,20 € |
Belgische Waffeln & Kuchen
| Gerecht | Prijs |
|---|---|
| Waffel mit PuderzuckerFrisch gebackene Waffel mit Puderzucker bestäubt | 5,90 € |
| Waffel mit Karamell & MeersalzFrisch gebackene Waffel mit Sahne, verfeinert mit Karamellsauce und Meersalzflakes | 6,90 € |
| Waffel mit Schoko & SahneFrisch gebackene Waffel mit warmer Schokoladensauce, Schokoraspeln und Schlagsahne | 6,90 € |
| Waffel mit Apfel & ZimtFrisch gebackene Waffel mit warmer Apfel-Zimtkompott und einer Kugel Vanilleeis | 7,90 € |
| Waffel mit Heißen KirschenFrisch gebackene Waffel mit heißem Kirschkompost und einer Kugel Vanilleeis | 7,90 € |
| Kinder-Waffelfrisch gebackene Waffel mit bunten Streuseln, warmer Schokoladensauce und Sahne | 5,90 € |
| Erdbeer-Rhabarber-StreuselkuchenPflaumen-Streuselkuchen, Kirsch-Marmorschnitte | 3,60 € |
Kinderkarte
| Gerecht | Prijs |
|---|---|
| Fischstäbchen mit Tomatensauce und Pommes | 5,60 € |
| Spaghetti mit Tomatensauce | 4,60 € |
| Kinderpommes mit Ketchup und Mayonnaise | 4,60 € |
| Dino FleischHähchenformfleisch mit Sauce und Pommes | 5,90 € |
| Kleines Putensteak mit Gemüse und Pommes | 6,80 € |
| Kinderpizza mit drei Zutaten nach Wahl | 4,60 € |
| Kinderpfannkuchen mit Zimt und Zucker oder Apfelmus | 4,20 € |
| Kinder- Apfel- oder Orangensaft/-schorle | 1,20 € |
| Kinderbrause oder Kinderwasser | 1,20 € |
Vegetarisch
| Gerecht | Prijs |
|---|---|
| MargheritaTomatensauce, Käse, mit frischem Basilikum | 11,60 € |
| FunghiTomatensauce, Käse und Champignons | 12,20 € |
| RucolaTomatensauce, Mozzarella, frische Tomaten, bestreut mit Rucola und frischem Grana Padano | 14,90 € |
| SpinaciTomatensauce, Käse, Spinat, Hirtenkäse und Ei | 14,40 € |
| Spinaci-FunghiCrème fraîche, Käse, Spinat, Champignons und Zwiebeln | 13,90 € |
en nog 111 gerechten in de app. Menukaart gelezen op 22 september 2026.
Sla Traum GmbH op in Find It Fit
Download de app om het op de kaart te zien, op te slaan bij je favorieten en je beoordeling achter te laten.
De app downloaden